Can I use two domains under the same DNS plan?

No, each DNS plan is only valid for one domain. If you would like to manage multiple domains, you will need to subscribe to separate DNS plans for each domain.